LOS DIÁLOGOS Y MONÓLOGOS COMO REPRESENTACIÓN DE LA ACTITUD HIPÓCRITA Y MALVADA DEL PERSONAJE YAGO EN LA OBRA OTELO
Otelo es una obra teatral trágica de 1604 escrita por el dramaturgo, poeta y actor inglés más influyente del siglo XVI, William Shakespeare, esta obra es la única de las grandes tragedias de este escritor que se basa en una obra de ficción, en la cual la historia original del moro de Venecia ocupa la séptima novela de la tercera década de los Hecatommithi, de Gianbattista Giraldi Cinthio o Cinzio. Por otro lado, cabe recalcar que esta obra es perteneciente al movimiento literario Teatro isabelino, el cual toca temas relacionados con la problemática humana, social y política de su momento. De esta manera, a lo largo de la obra se logra identificar actitudes hipócritas y malvadas por parte del antagonista Yago, ya que empieza a presentar sentimientos negativos comunes de los seres humanos como el odio y la envidia. Esta concepción se presenta mediante los diálogos y monólogos que utiliza el antagonista durante el desarrollo de la obra. Por consiguiente, la tesis que sustentaré en el ensayo responde a la interrogante: ¿En qué medida los diálogos y monólogos representan la actitud hipócrita y maquiavélica de Yago? Frente a lo cual afirmo que “Los diálogos y monólogos son La representación de la actitud hipócrita y malvada del personaje Yago”. A continuación, desarrollaré los dos argumentos que demuestran ello.
En primer lugar, los diálogos representan tanto el odio como las actitudes hipócritas y malvadas de Yago, donde se muestra la interacción de este con los distintos personajes, así como el desprecio que siente hacia ellos. A lo largo de la obra se puede notar estos sentimientos negativos a través de los diálogos, como en la siguiente cita donde Yago expresa el odio que siente hacia Otelo, “aunque le odio como a las penas del infierno, las necesidades del momento me obligan a mostrar la enseña y bandera del afecto, que no es sino apariencia.” (Shakespeare, 2013, p.37). En la cita podemos notar su desprecio, que según él se lo guarda a causa de que necesita a Otelo de su lado para que pueda seguir trabajando, mostrándonos de esta manera un claro ejemplo de hipocresía. Por otro lado, podemos ver como Yago difama a los otros personaje, tal es el caso cuando este conversa con Otelo y comenta que Rodrigo hablo mal de él, “pero él parloteaba y decía palabras tan groseras e insultantes contra vos que mi escasa caridad apenas me servía para sufrirlo.” (Shakespeare, 2013, p.40), pero la cita no solo muestra la difamación hacia Rodrigo sino que también nos presenta el sufrimiento que este supuestamente siente a causa de las palabras dijo su compañero, de igual manera, esto sucede cuando Yago advierte a Otelo que Desdémona le estaría siendo infiel, “Engañó a su padre al casarse con vos; y, cuando parecía temblar y temer vuestro semblante, es cuando más os quería” (Shakespeare, 2013, p.109), dándole como argumento que como antes ella engaño a su padre lo mismo haría con él, pues le da placer hacerlo. Por otra parte, También se debe agregar que a través de los diálogos se puede conocer los malévolos planes que tiene Yago, esto se evidencia en la siguiente cita, “Yo estaré cerca para secundarte y entre los dos lo matamos. Anda, no te desconciertes y ven conmigo. Te haré ver la necesidad de su muerte y tú te sentirás obligado a dársela.” (Shakespeare, 2013, p.161), donde se puede notar que Yago está manipulando a Rodrigo para que mate a Casio por él. Es así como los diálogos representan el odio y las actitudes malvadas de Yago, mostrando las interacciones que tiene con los otros personajes.
En segunda instancia, los monólogos de Yago representan sus verdaderos pensamientos e intenciones que tiene. Estos se evidencian en la siguiente cita donde Yago muestra la envidia que siente hacia Casio por el cargo que ocupa y menciona una de las razones por la que odia al moro, la cual es que cree que Otelo se acuesta con su mujer (Emilia).
Odio al moro, y dicen por ahí que en la cama me ha robado el sitio. No sé si es verdad, más para mí una sospecha de este orden vale por un hecho. Él me aprecia: mejor resultará el plan que le preparo. Casio es gallardo. A ver… Quitarle el puesto y coronar mi voluntad con doble trampa. (Shakespeare, 2013, p.61)
Así mismo los monólogos nos muestran los sentimientos y el deseo de venganza que presenta Yago, como en la siguiente cita
“La sola idea es como un veneno que me roe las entrañas, y ya nada podrá serenarme hasta que estemos en paz, mujer por mujer, o, si no, hasta provocarle al moro unos celos tan fuertes que no pueda curar la razón.” (Shakespeare, 2013, p.76)
En esta se puede apreciar las intenciones maquiavélicas que tiene Yago para lastimar a Otelo, ya que el odio que siente hacia el es tan grande que no parara hasta que sienta que se ha vengado completamente o mejor hasta que su deseo de venganza se termine. Por otro lado, a través de los monólogos también se logra identificar las intenciones que este tiene, “Si consigo meterle un trago más, con lo que lleva bebido esta noche, se pondrá más agresivo y peleón que un perro consentido.” (Shakespeare, 2013, p.80), en esta cita se nota como Yago quiere embriagar a Casio para que quede mal con Otelo y lo sustituya de su cargo, lo cual nos da a entender que los objetivos de Yago son sumamente egoístas ya que solo busca beneficiarse asimismo, sin importarle si hiere o engaña a las personas, otro caso de esto es cuando tiene en su poder el pañuelo de Desdémona y lo utiliza como evidencia para mentirle a Otelo que su esposa le es infiel “Dejaré el pañuelo donde vive Casio; él lo encontrará. Simples menudencias son para el celoso pruebas más tajantes” (Shakespeare, 2013, p.114), la cita nos muestra las malas intenciones del antagonista. En resumen, el argumento demuestra que los diálogos representan los verdaderos pensamientos de Yago, puesto que es sincero con sigo mismo al momento de hablar, es decir se muestra como realmente es.
En conclusión, los diálogos y monólogos representan la actitud hipócrita y maquiavélica de Yago en gran medida puesto que mediante los diálogos se evidencia el odio que siente ya que difama a los otros personajes y cuenta sus planes para lastimarlos, mediante la manipulación y el engaño. Además, mediante los monólogos se logra conocer los verdaderos pensamientos de Yago, debido a que es sincero consigo mismo y habla sobre sus sentimientos e intenciones que no cuenta a nadie más.
Referencias Bibliográficas:
Shakespeare, W. (2013). Otelo (A-L. Pujante, trad) Lima: Editor digital: Oxobuco (r1.0). Consultado el 10 de julio del 2020. Recuperado de: https://planetalibro.net/libro/shakespeare-william-otelo.
Commenti