Leemos, analizamos e interpretamos directamente el fragmento de la escena IX del acto cuarto “El Diablo a las puertas del Cielo” de la primera parte de Don Juan Tenorio para la Prueba 1.
FRAGMENTO 2:
D. JUAN. ¡Pardiez!
Óyeme, comendador,
o tenerme no sabré,
y seré quien siempre he sido,
no queriéndolo ahora ser.
D. GONZALO. ¡Vive Dios! D. JUAN. Comendador,
yo idolatro a doña Inés,
persuadido de que el cielo
nos la quiso conceder
para enderezar mis pasos
por el sendero del bien.
No amé la hermosura en ella,
ni sus gracias adoré;
lo que adoro es la virtud,
don Gonzalo, en doña Inés.
Lo que justicias ni obispos
no pudieron de mí hacer
con cárceles y sermones,
lo pudo su candidez.
Su amor me torna en otro hombre,
regenerando mi ser,
y ella puede hacer un ángel
de quien un demonio fue.
Escucha, pues, don Gonzalo,
lo que te puede ofrecer
el audaz don Juan Tenorio
de rodillas a tus pies.
Yo seré esclavo de tu hija,
en tu casa viviré,
tú gobernarás mi hacienda,
diciéndome esto ha de ser.
El tiempo que señalares,
en reclusión estaré;
cuantas pruebas exigieres
de mi audacia o mi altivez,
del modo que me ordenares
con sumisión te daré:
y cuando estime tu juicio
que la puedo merecer,
yo la daré un buen esposo
y ella me dará el Edén.
(pp. 119-120)
Pregunta estímulo:
¿A través de qué recursos literarios se configuran los personajes del fragmento teatral?
Diálogo. Se nota el respeto por medio de la anteposición “don”, el ruego y las súplicas expresado mediante la persuasión del personaje de Juan, así mismo se desarrolla una secuencia de rimas, que contribuyen a una mejor interpretación de la intención.Soliloquio: Se desarrolla soliloquio porque cerca del principio Juan menciona “para enderezar mis pasos”, haciendo referencia a un discurso hacia sí mismo, ya que este no está dirigido a Don Gonzalo, demostrando, así como Juan no obtiene una respuesta ante ello.
El tono como se expresan los personajes se deduce de las palabras que se usan:
- Tono seguro: directo y serio
- Tono persuasivo: entusiasta y convincente.
- Tono romántico: Amor apasionado o interesado.
-Tono respetuoso Las figuras retóricas que se utilizan en los diálogos
-Hipérbole
-Descripción
-Hipérbaton
-AntítesisLas circunstancias donde suceden los diálogos
No se encuentra lugar en específico, sin embargo, se puede inferir que es en el hogar (espacio cerrado) de don Gonzalo por la autoridad que éste cuenta y el respeto que Juan le habla, además, que es el lugar donde el personaje debe de ir pedir a la hija.
Bajo este mismo, las circunstancias a la que Juan se rige es pedir a la hija de don Gonzalo para que sea su mujer. Lo que hay detrás del discurso:
-Presentan a la sumisión como virtud de una persona y como mayor expresión del amor.
-La religión se muestra como la principal y única cultural de esa época. 
Elaborado por: Milagritos Tuesta, Ruth Jimenez, Cenia Aguirre, Evelyn Vallejos y Delia Sanchez
Comments